Froschkoenig

Kreis-Anzeiger 1.10.2004

Vogelsbergkreis

Eine Geschichte von der Kraft des Wünschens

theater mimikri inszenierte „Froschkönig" - Grundschulkinder fasziniert - Aufführung mit vielen kleinen reizvollen Details

SCHOTTEN (em). „Aah" - es raunte im Saal und kaum eines der Kinder konnte sich der Faszination entziehen, als eine goldene Kugel aus dem Kulissendunkel auftauchte, ein Arm folgte und schließlich Prinzessin Anna leibhaftig in ihrem Reifrock-Spitzen-Rüschen-Glitzerketten-Pelzbesatz-Kleid dastand.

theater mimikri war mit seiner jüngsten Produktion wiedereinmal vor Kindern der Grundschule Schotten zu Gast. Ob „Donnerfuß und Feuerzopf", „Allfax fallt vom Himmel", „Hallo. EtwaS. ich bin An-deRs" oder „Rolf, der Wolf, im Blumenbeet" keine mimikriri-Kinderproduktion wurde den Schottener Grundschülern vorenthalten.

Nicht jeder Tag ist gleich und Kinder bringen vieles von außen mit - diesmal war die ganze schauspielerische Ausdruckskraft von Lilli Schwethelm (Prinzessin, Palastdiener Edgar), Christiane

Burkard (Köchin Anna, Frosch) und Stefan Georg (König, Eiserner Heinrich) gefragt. Fasziniert, aber auch sehr kribbelig verfolgten die kleinen Zuschauer den ersten Teil, um dann immer mehr in die Geschichte hineinzufinden. „Das war so schön!!!", „Wann kommt ihr wieder?" und das Gedrängel am Schluss. um ja auch den Darstellerinnen samt König die Hand zu geben - offensichtlich war die Froschkönig-Inszenierung auch bei unruhigen, vielleicht sogar aufgewühlten Kindern angekommen.

„Kinder brauchen Märchen" forderte der Psychologe Bruno Bettelheim und fügte hinzu: „Die Verzauberung, die wir erleben, wenn wir es uns gestatten, auf ein Märchen zu reagieren, entstammt nicht seiner psychologischen Bedeutung (obwohl auch diese dazu beiträgt) sondern seinen literarischen Qualitäten - wir erleben das Märchen als Kunstwerk". Das trifft ganz sicher für diese mimikri-Inszenierung zu. die auch Erwachsene - etwa die Schottener Lehrerinnen und Lehrer -überzeugt. Da ist die Musik - die Tonleitern, die das Auf- und Ab

Gespannt verfolgten die jungen Besucher der Grundschule in der Festhalle die Theateraufführung. Bilder: Maresch

nen verwandelt, die Leckerbissen, die die behäbige Köchin Angela aufzählt, das Wassergeplätscher und das unbeholfen-rührende Quaken und Hopsen des Frosches. Da sind die Dialoge-die Prinzessin Anna kommt vor lauter Goldkugel-Verliebtheit gar nicht dazu, dem Vater Guten Morgen zu sagen. Und doch hat auch der („Ich bin ein guter und gerechter König!") seine Marotten: amüsiert beobachten die Zuschauer die kleine Pantomime, wie er seiner Tochter die Goldkugel abnehmen will und sie ihn dabei dreimal rund um den Stuhl jagt. Und wie artig das Töchterchen wird, bis der König die Kugel wieder hergibt —Grundmuster, die sich so fast jeden Tag und in fast jedem Kinderzimmer abspielen.

Kesse Prinzessinnen, die eigensinnig aufstampfen und sich verzauberte Prinzen mit Kissenschlachten in Entfernung halten - Könige, die selbstgefällig auf ihrem Thron Zeitung lesen,- betuliche Köchinnen, die schwindeln, um die kleine Prinzessin zu decken - sind das echte Märchen-

figuren? Gewiss doch - echte Märchen handeln nicht nur von geschönten Prinzessinnen, die nur lächeln und geradewegs aus einer Kosmetikreklame stammen. Die menschlichen Schwächen der Märchenheldinnen und -helden treiben die Handlung voran, sind geradezu Initialzündungen auf dem Weg zur Autonomie, den das Märchen beschreibt. Das naive Schneewittchen, das in den Giftapfel beißt, das neugierige Dornöschen, das sich sticht, die zaghafte Gänsemagd, die sich nicht wehren kann - sie alle lassen die Prinzessin Anna samt ihrem Frosch grüßen. Beide sind stur, beide erreichen etwas durch ihre Hartnäckigkeit - die Prinzessin verhindert, dass ihr der Frosch zu nahe kommt, der Frosch wird im Bannkreis Annas erlöst und ist wieder sein eigenes Selbst - in atemberaubendem Königsblau, versteht sich. So ist die mimikri-Aufführung ein echtes Märchen - ein kleines Kunstwerk, wie Bettelheim es fordert, eine Geschichte von Widerstand. Erlösung und der Kraft des Wünschens.

tauchen des Frosches aus dem Brunnen begleiten und mit den aufsteigenden Seifenblasen synchronisiert zu sein scheinen. Laute, Klarinette, Akkordeon, Glockenspiel und Pauke sind immer wieder zu hören, ein höfisch-verspieltes Menuett passt zum gravitätischen König wie zur eigenwilligen Prinzessin Anna, eine Tuba begleitet das mühsame Hopsen des Frosches. Da sind die vielen kleinen, reizvollen Details: das grünliche Licht, wenn der Thronsessel (dank eines mit handwerklicher Inspiration gestalteten Drehelementes des Bü-

dinger Künstlers Axel

Der Frosch taucht aus seinem Brunnen auf.

Gallun) sich in den Brun-

Theater mimikri gastierte in Eichenzell________

Froschkönig mit Seifenblasen

Von unser Mitarbeiterin Anette Bauer

Eichenzell

Spannend bis zur letzten Minute: In der alten Reithalle gluckst und blubbert es. Das „theater mimikri" aus Büdingen ist zu Gast im Schloss Fasanerie. Seifenblasen steigen aus dem Brunnen. Zwei Hände in grünen Handschuhen erscheinen. Und danrr kommt er. der Frosch. Und bewegt sich mit großen, runden Augen und einem breiten Maul ganz so, wie sich ein Frosch bewegen sollte. Und was macht dies glitschige Tier als erstes? Es prustet Wasser ins Publikum.

Am Sonntag wurde großen und kleinen Gästen das Märchen vom Froschkönig neu erzählt. Unter der Regie von Margret Fehrer boten die Schauspieler eine rundum gelungene Vorstellung. Bis auf die Zurufe der Kinder, die den Darstellern helfen wollten („er ist doch im Brunnen!"), herrschte siebzig Minuten lang atemlose Stille im Raum.

Die räumliche Nähe zum Publikum, das sparsame, gut durchdachte Bühnenbild mit dem drehbaren Brunnen und die Kostüme, die bis ins letzte Detail liebevoll ausgesucht waren, machen das Zuschauen zu einer Augenweide.

Christiane Burkard spielt den Frosch, Köchin Angela natürlich den Prinzen, Lilli Schwethelm die Prinzessin und den Diener, Stefan Georg den König und den anderen Diener. Jede Geste ist sparsam und wohlüberlegt, jeder Gag mit Hintersinn.

Die quirlige, lustige Prinzessin, der trottelige Vater König, Diener und Köchin sind einfach zum Schmunzeln, die Dialoge verständlich, witzig und nicht mit zu viel pädagogischen Belehrungen überfrachtet. Wir kennen die Geschichte: Die goldene Kugel ist in den Brunnen gefallen, da wird das ungeliebte Wesen schnell zum allerliebsten Oberfrosch.

„Gebt auf eure Wünsche acht, denn Wünsche haben große Macht!" wird den Besuchern mit auf den Weg gegeben.


	Theater mimikri gastierte in Eichenzell________ Froschkönig mit Seifenblasen

	Von unser Mitarbeiterin Anette Bauer Eichenzell Spannend bis zur letzten Minute: In der alten Reithalle gluckst und blubbert es. Das „theater mimikri" aus Büdingen ist zu Gast im Schloss Fasanerie. Seifenblasen steigen aus dem Brunnen. Zwei Hände in grünen Handschuhen erscheinen. Und danrr kommt er. der Frosch. Und bewegt sich mit großen, runden Augen und einem breiten Maul ganz so, wie sich ein Frosch bewegen sollte. Und was macht dies glitschige Tier als erstes? Es prustet Wasser ins Publikum. Am Sonntag wurde großen und kleinen Gästen das Märchen vom Froschkönig neu erzählt. Unter der Regie von Margret Fehrer boten die Schauspieler eine rundum gelungene Vorstellung. Bis auf die Zurufe der Kinder, die den Darstellern helfen wollten („er ist doch im Brunnen!"), herrschte siebzig Minuten lang atemlose Stille im Raum.	Die räumliche Nähe zum Publikum, das sparsame, gut durchdachte Bühnenbild mit dem drehbaren Brunnen und die Kostüme, die bis ins letzte Detail liebevoll ausgesucht waren, machen das Zuschauen zu einer Augenweide. Christiane Burkard spielt den Frosch, Köchin Angela natürlich den Prinzen, Lilli Schwethelm die Prinzessin und den Diener, Stefan Georg den König und den anderen Diener. Jede Geste ist sparsam und wohlüberlegt, jeder Gag mit Hintersinn. Die quirlige, lustige Prinzessin, der trottelige Vater König, Diener und Köchin sind einfach zum Schmunzeln, die Dialoge verständlich, witzig und nicht mit zu viel pädagogischen Belehrungen überfrachtet. Wir kennen die Geschichte: Die goldene Kugel ist in den Brunnen gefallen, da wird das ungeliebte Wesen schnell zum allerliebsten Oberfrosch. „Gebt auf eure Wünsche acht, denn Wünsche haben große Macht!" wird den Besuchern mit auf den Weg gegeben.